Results for režiserke translation from Serbian to Turkish

nagradu zlatni toranj dobio je film danske režiserke suzane bir "posle venčanja".
altın kule ödülü danimarkalı yönetmen susanne bier'in "after the wedding" ("düğünden sonra") adlı filmine verildi.

"sneg" bosanske režiserke aide begić dobio je u kanu nagradu gran pri međunarodne nedelje kritike.
bosnalı yönetmen aida begiç'in "snow" ("kar") adlı filmi cannes eleştirmenler haftası büyük Ödülü'nün sahibi oldu.

dugometražni film "lica smokvinog drveta" japanske glumice i režiserke kaori momoi osvojio je glavnu nagradu međunarodne federacije filmskih kritičara.
japon aktris-yönetmen kaori momoi'nin "faces of a fig tree" ("İncir ağacının yüzleri") adlı uzun metrajlı filmi uluslararası film eleştirmenleri federasyonu'nun verdiğ büyük ödüle layık görüldü.

snimanje novog filma makedonske režiserke anete lesnikovske «boli li» počeće ovog vikenda, dok se završetak snimanja očekuje krajem avgusta.
makedon yönetmen aneta lesnikovska'nın "boli li?" ("acıyor mu?") adlı yeni filminin çekimleri bu hafta başlayacak ve ağustos ayı sonunda tamamlanması bekleniyor.

glavna nagrada međunarodne nedelje kritike otišla je prvom filmu bosanske režiserke aide begić "sneg", u koprodukciji bosne i hercegovine, nemačke, francuske i irana.
uluslararası eleştirmenler Ödülü bosnalı yönetmen aida begiç'in ilk filmi olan bosna-hersek-almanya-fransa-İran ortak yapımı "snow"a ("kar") verildi.

prvi igrani film bugarske režiserke zornice sofije «mila sa marsa» osvojio je 28. avgusta glavnu nagradu «srce sarajeva» na sarajevskom filmskom festivalu, zajedno sa novčanom nagradom od 25.000 evra -- što je najveća suma koju je festival do sada dodelio reditelju pobedničkog filma.
bulgar yönetmen zornitsa sophia'nın ilk uzun metrajlı filmi olan "mila from mars/mars'lı mila", 28 ağustos'ta saraybosna film festivali'nin saraybosna'nın kalbi ödülünün yanı sıra, festivalin bir yönetmene şimdiye kadar verdiği en yüksek ödül olan 25 bin euroluk para ödülünü kazandı.