Results for samoproglašenog translation from Serbian to Turkish

kosovo deportovalo samoproglašenog imama, zatvorilo džamiju
kosova sahte imamı sınır dışı etti, camiyi kapattı

kosovska policija uhapsila je i deportovala u albaniju samoproglašenog muslimanskog “svetog čoveka” prošle nedelje.
kosova polisi geçtiğimiz hafta sahte bir müslüman din adamını arnavutluk'a sınırdışı etti.

prema izveštajima medija, izvestan broj članova srpskog parlamenta otputovao je autobusom iz beograda u zvečan, gde planiraju da pokažu solidarnost prisustvovanjem sednici samoproglašenog parlamenta etničkih srba.
basında çıkan haberlere göre, bir takım sırp milletvekilleri belgrad'dan otobüslerle, tek taraflı ilan edilmiş etik sırp parlamentosunun oturumuna katılarak dayanışma gösterisinde bulunmayı planladıkları kuzey kosova'daki zvekan kasabasına geliyorlar.

vozač, pomoćnik lokalnog samoproglašenog kralja roma kirila raškova, čiji je nadimak „car kiro“, pobegao je sa mesta nesreće.
kendini roman kralı ilan etmiş kiril raşkov, nam-ı diğer "Çar kiro" ile bağlantısı olan sürücü, olay yerinden kaçtı.

prodemokratske demonstracije u susednoj libiji na kraju su se pretvorile u potpuni građanski rat, koji je okončan nakon hvatanja i ubistva samoproglašenog lidera zemlje muamera gadafija u njegovom rodnom sirtu 20. oktobra.
komşu ülke libya’da çıkan demokrasi yanlısı gösteriler ise, sonunda tam anlamıyla bir iç savaşa dönüştü. muhalifler ile devlet başkanı muammer kaddafi’ye bağlı birlikler arasındaki çatışma, kaddafi’nin 20 ekim’de memleketi sirte’de yakalanıp öldürülmesi ile sona erdi.