Results for srbije translation from Serbian to Turkish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Serbian

Turkish

Info

Serbian

srbije

Turkish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Serbian

Turkish

Info

Serbian

reakcije srbije

Turkish

sırbistan'daki tepkiler

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

[vlada srbije

Turkish

[sırp hükümeti]

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

demografska dilema srbije

Turkish

sırbistan’ın nüfus çıkmazı

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

prozor u istoriju srbije

Turkish

sırp tarihine açılan bir pencere

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

iz srbije u svet za šaku evra

Turkish

sırbistan’dan dünyaya bir avuç avro

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

investiciona prednost srbije je rad.

Turkish

sırbistan'ın yatırım avantajı işçilikte yatıyor.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

beogradski aerodrom: kapija srbije

Turkish

belgrad havaalanı: sırbistan'ın kapısı

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

"to su najranjivi građani srbije.

Turkish

yapılan basın açıklamasında, mdri murahhas üyesi ve insan hakları hukuku uzmanı avukat eric rosenthal, "bunlar sırbistan'ın en savunmasız vatandaşlarıdır.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Serbian

demonstracije za integraciju srbije u eu

Turkish

göstericiler sırbistan'ın ab üyeliği için yürüdü

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

milutin milanković. [vlada srbije]

Turkish

milutin milankoviç. [sırp hükümeti]

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

takođe, četiri policajca iz srbije.

Turkish

ayrıca, dört de sırp polisi vardı.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

bivši predsednik srbije doputovao u hag

Turkish

eski sırbistan cumhurbaşkanı lahey'de

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

to je stav srbije», rekao je roan.

Turkish

sırpların tutumu budur." dedi.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Serbian

bih uvela carinu na proizvode iz srbije

Turkish

bh, sırp ürünlerine gümrük uygulaması getirdi

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

antikorupcijski savet srbije nije iznenađen zaključcima.

Turkish

sırbistan yolsuzlukla mücadele kurulu bulgulara şaşırmamış.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

bramerc: bolja saradnje srbije sa hagom

Turkish

brammertz: sırbistan'ın işbirliğinde ilerleme var

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

imidž srbije u očima sveta se promenio.

Turkish

sırbistan'ın dünya önündeki imajı değişime uğradı.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

"mi investiramo u budućnost, u razvoj srbije.

Turkish

tadiç ekonomik krizi kastederek, "geleceğe, sırbistan'ın kalkınmasına yatırım yapıyoruz.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Serbian

predsednik srbije boris tadić. [geti imidžis]

Turkish

sırbistan cumhurbaşkanı boris tadiç. [getty images]

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

skupština srbije raspravlja o deklaraciji o ratnim zločinima

Turkish

sırp parlamentosu savaş suçları bildirgesini görüştü

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,744,477,810 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK