Results for upropastio translation from Serbian to Turkish

ne budi suviše pravedan ni suviše mudar; zašto bi sebe upropastio?
niçin kendini yok edesin?

odbijajući da to učini, mihajlova je zauzvrat optužila kostova da je upropastio njenu predizbornu kampanju.
bunu yapmayı reddeden mihaylova ise, kostov'u seçim kampanyasını baltalamakla suçluyor.

u intervjuu dopisniku southeast european timesa iz hrvatske ivu Šćepanoviću, hrvatski novinar govori o tome kako mu je heroin upropastio karijeru
bir hırvat gazeteci, southeast european times muhabiri İvo scepanoviç’e, eroinin, kariyerini nasıl mahvettiğini anlatıyor.

potom æe okrenuti da dodje sa silom svega carstva svog, ali æe se pogoditi s njim, i daæe mu kæer za ženu da bi ga upropastio, ali se ona neæe držati, niti æe biti s njim.
krallığının bütün gücünü toplayıp güney kralının üzerine yürümeyi amaçlayacak ve güney kralıyla bir antlaşma yapacak. Ülkesini yerle bir etmek için kızını eş olarak ona verecek. ama tasarısı başarılı olmayacak, ona yarar sağlamayacak.

kostov kaze da ona treba da preuzme odgovornost za poraz u tradicionalnom uporistu udf- a. odbijajući da to učini, mihajlova je zauzvrat optuzila kostova da je upropastio njenu predizbornu kampanju.
kostov, onun udf'nin geleneksel tabanındaki kaybın sorumluluğunu üstlenmesi gerektiğini söylüyor. bunu yapmayı reddeden mihaylova ise, kostov'u seçim kampanyasını baltalamakla suçluyor.