Results for uzdržanosti translation from Serbian to Turkish

posle prvobitne uzdržanosti, mladi srbi i albanci nagrnuli su u Мkk i počeli da rade zajedno.
başlangıçtaki isteksizlik yerini genç sırplar ve arnavutlar'ın yavaç yavaş mkk'ye gelerek birlikte çalışmaya başlamalarına bırakmış.

dakle, izgleda da uprkos uzdržanosti nekih starijih stručnjaka, uloga društvenih medija u ir obrazovanju polako i sigurno raste.
sonuç olarak, bazı uzman akademisyenlerin konuyla ilgili çekincelerine rağmen, sosyal medyanın uluslararası İlişkiler eğitimindeki rolü yavaşça ve sürekli olarak büyümeye devam ediyor.

lider vehabija ramadani porekao je da je on organizovao krasnićijevu posetu, ali je bio pun pohvala na račun imama, koji bez uzdržanosti iznosi svoje mišljenje.
wahhabi lideri ramazani krasniki'nin ziyaretini düzenlediğini reddetse de açık sözlü imam hakkında övgü dolu sözler söyledi.

i pored neophodne doze uzdržanosti u pogledu ishoda samita u solunu, svi se slažu da je srbija i crna gora, zajedno sa hrvatskom, od ključnog značaja za stabilnost i razvoj balkana.
selanik zirvesiyle ilgili gerekli uyarı notu ne olursa olsun, sırbistan-karadağ'ın hırvatistan'la birlikte balkanlardaki istikrar ve kalkınmada kilit öneme sahip olduğu konusunda herkes ayni gorusu paylasiyor.

upozoravajući na mogući «obeshrabrujući faktor» takvih akcija, zilet je ukazao da bi one mogle dovesti do uzdržanosti građana kada je u pitanju saradnja sa novinarima, koji bi sa druge strane mogli da postanu mete napada onih koji se trude da spreče snimanje događaja poput onih iz sredine marta.
bu gibi eylemlerin olası "korkutucu etkisi" konusunda uyarıda bulunan gillette, bunların halkı, mart ortasındaki gibi olayların kaydedilmesini önlemek isteyen bazı kişilerin saldırılarına hedef olma olasılığı yüksek gazetecilerle işbirliği yapmaya daha isteksiz hale getireceğini belirtti.