Results for vlada translation from Serbian to Turkish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Serbian

Turkish

Info

Serbian

vlada

Turkish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Serbian

Turkish

Info

Serbian

nova vlada

Turkish

yeni hükümet

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

[vlada srbije

Turkish

[sırp hükümeti]

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

"vlada nas potkrada.

Turkish

gregory, “hükümet bizden çalıyor.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Serbian

vlada preduzima korake.

Turkish

hükümet bu konuda adımlar atıyor.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

"vlada se boji rizika"

Turkish

"hükümet risklerden endişe ediyor"

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Serbian

hrvatska vlada na raskrsnici

Turkish

hırvat hükümeti yol ayrımında

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

u makedoniji vlada razočarenje.

Turkish

makedonya'da yaygın bir hayal kırıklığı yaşandı.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

nazire se nova moldavska vlada

Turkish

yeni moldova hükümeti ufukta göründü

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

njegova vlada ima 15 ministarstava.

Turkish

yeni hükümette 15 bakanlık bulunuyor.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

međutim, nova vlada je manjinska.

Turkish

ancak yeni hükümet bir azınlık hükümeti.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

makedonska vlada i sud u sporu

Turkish

makedon hükümetiyle mahkemeler zıtlaştı

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

hrvatska vlada međutim ne odustaje.

Turkish

ancak hırvat hükümeti vazgeçmiyor.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

albanska vlada uvodi paušalni porez

Turkish

arnavut hükümeti sabit vergi uygulamasına geçecek

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

ardeleanovog naslednika mora da postavi vlada.

Turkish

ardelean'ın yerine geçecek kişinin hükümet tarafından atanması gerekiyor.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

bugarska vlada prebrodila glasanje o poverenju

Turkish

bulgar hükümeti guven oylamasından galip Çıktı

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

finansijsku pomoć pružila je vlada japana.

Turkish

japon hükümeti tesise maddi yardımda bulundu.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

albanska vlada pokreće program ličnih karata

Turkish

arnavut hükümeti kimlik programını başlattı

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

setimes: koliko vas podržava vlada kosova?

Turkish

setimes: kosova hükümetinden ne ölçüde destek görüyorsunuz?

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

direktorka dei bih nevenka savić. [vlada bih]

Turkish

dei bh başkanı nevenka saviç. [bh hükümeti]

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

makedonski ombudsman idžet memeti. [makedonska vlada]

Turkish

makedon ombudsmanı izet memeti. [makedon hükümeti]

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,770,547,703 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK