Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ÐÑоÑÑаник
qdial
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐÑÑибÑÑ ÑедеÑиниÑан.
ÐÑÑибÑÑ Ð³ÑÑпи% 1 вже визнаÑено.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
УÑидÑи
ÐÑиÑваÑÑÑваÑи
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& ÐдÑÑÑани
& СкаÑÑваÑи
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& ÐелиÑина
& РозмÑÑ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ÐÑÑани на & вÑÑ Ñ
ÐалиÑаÑиÑÑ & повеÑÑ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
поÑебна
ÐеÑипова
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐомаÑин ниÑе наÑен
ÐÑзол не знайдено
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& ÐапиÑни ÑиÑÑем
СиÑÑема запиÑÑ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ÐÑежа Ñе недоÑÑижнаqnativesocketengine
ÐеÑежа недоÑÑÑпна
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
СÑÑаниÑа левоqwebpage
СÑоÑÑнка лÑвоÑÑÑqwebpage
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
% 1 ниÑе Ñео бÑÐ¾Ñ Ð¼Ð¸Ð½ÑÑа.
% 1 не Ñ Ð¿Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¼ знаÑеннÑм Ñ Ð²Ð¸Ð»Ð¸Ð½.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
% 1 баÑÑова
% 1 байÑÑв
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.