Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
-i svim bogovima!
- І за всіх богів!
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
ponudi vino bogovima
Подноси вино богам.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
rugaju se našim bogovima.
Вони сміються над богами!
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
reći ću bogovima što si uradio.
Я расскажу богам о содеянном тобой.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Žene se okupljaju nudeći vino nebeskim bogovima.
Возлияния во славу небесным богам.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
kunem ti se svim bogovima to je bio stanis.
Клянусь всеми богами, что это был Станнис.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
kunem se bogovima da ce krivac platiti za to.
Клянусь всеми богами, Тот ,кто убил его,поплатится за это
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
ako one nazva bogovima kojima reè boija bi, i pismo se ne moe pokvariti;
Коли тих назвав богами, до кого слово Боже було, та й не може поламатись писаннє,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
kunem se svim našim bogovima, zaplijenit ćemo svu njegovu zemlju. za izdaju njegova brata osvetit ću se sjekirom. - tako je!
Всем нашим богам, я клянусь, что мы используем все его земли и что его брат заплатит за предательство топором.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality: