Results for krvlju translation from Serbian to Ukrainian

krvlju grimma?
С помощью крови Гримма?

počnite s krvlju.
Делай анализ крови.

razbijen je i prekriven osuŠenom krvlju.
Он поврежден и покрыт застывшей кровью.

rekla sam ti, da ovo nema veze sa krvlju.
Я ведь говорила тебе, дело вовсе не в крови.

krvlju naših ljudi sačuvane su vaše zemlje.
Кров'ю нашого народу ми захищаємо Ваші землі.

bilo je to koktel salveta s krvlju na njemu.
Салфетку для коктейля, испачканную кровью.

videli su te onesveŠÆenog na plaŽi, prekriven krvlju.
Они видели вас на пляже, без сознания, и всего в крови.

volim luđačku želju za krvlju u tvojim očima.
Мне нравится безумная жажда крови в твоем взгляде

a tako i skiniju i sve sudove službene pokropi krvlju.
І скиню і ввесь посуд служебний кровю так само покропив.

u kome imamo izbavljenje krvlju njegovom i oproštenje greha;
в котрому маємо викуп кровю Його і прощенне гріхів.

nego skupocenom krvlju hrista, kao bezazlenog i preèistog jagnjeta;
но дорогоцінною кровю Христа, як непорочного і чистого агнця,

da li ste pošli da uprljate svoje ruke krvlju zbog uvrede?
Ви хочете заплямувати свої руки їх кров'ю за те, що вони інші?

zato što je u drevnom egiptu bog zaobišao kuće obeležene jagnjećom krvlju.
Потому что в древнем Египте бог прошел мимо домов, помеченных кровью ягненка

ali ne postoji nikakva jebena sansa ako cu žudeti za njenom krvlju.
Но у меня нет и шанса, если я буду жаждать ее крови.

da si je samo video sinoÆ prekrivena veŠtiÈjom krvlju sa osmehom do uŠiju.
Прошлой ночью тебе надо было видеть, как она широко улыбалась, покрытая с ног до головы кровью ведьм.

i gotovo sve se krvlju èisti po zakonu, i bez prolivanja krvi ne biva oproštenje.
А мало не все кровю очищаєть ся по закону, і без пролиття крови не буває оставлення (гріхів).

u kome imamo izbavljenje krvlju njegovom, i oproštenje greha, po bogatstvu blagodati njegove,
в котрому маємо збавленнє кровю Його й оставленнє гріхів по багацтву благодати Його,

a sad u hristu isusu, vi koji ste nekada bili daleko, blizu postadoste krvlju hristovom.
Тепер же в Христї Ісусї ви, що були колись далеко, стали близькі кровю Христовою.

i oni ga pobediše krvlju jagnjetovom i reèju svedoèanstva svog, i ne mariše za život svoj do same smrti.
І вони побідили його кровю Агнця, і словом сьвідчення свого, і не полюбили життя свого аж до смерти.

mnogo æemo, dakle, veæma biti kroza nj spaseni od gneva kad smo se sad opravdali krvlju njegovom.
Много ж більше тепер, бувши оправдані кровю Його, спасемось Ним од гнїва.