Results for nemci translation from Serbian to Ukrainian

nemci su tu!
Фріци там!

nemci! nemci!
Немцы, немцы, по...

-nemci, pomozite!
-Немцы!

nemci su na poljima.
Німці на відкритій місцевості.

- ne mogu dalje... nemci!
Сил моих нету...

nemci, kako živeti dalje?
Немцы... Немцы, как жить дальше?

- sve dok nemci ne budu uništeni?
- Поки фашисти не будуть розчавлені?

prvo su nemci počeli da dolaze.
Спершу їздили німці.

nemci mogu da vide svaki inč grada.
Німці бачать кожен сантиметр міста.

nemci su ostavili jednu četu u karentanu.
Розвідка донесла, що німці висунулися на захист Карентана.

ugasite ta svetla pre nego što nemci stignu!
Вимкніть світло до того як німці дістануться сюди!

nemci su u rovovima. imaju pristup svim topovima.
Німці сидять в траншеях І мають доступ до всієї батареї.

onda su nemci izgubili rat pa su i oni morali otići.
Потім німці програли війну і довелося піти їм.

govore kako im se, kad u njih gledaju, onde ukazuju nemci.
Раді були їх позбутися. Нібито коли дивишся у них, то бачиш там німців.

Čak ni tada saveznički avioni za izviđanje nisu uočili da nemci premeštaju glavne pancer rezerve južno prema normandiji.
set in along here.

kada te stave da spavaš i isključe svetlo, odjednom se uplašiš, pomisliš... ako dođu nemci?
А, спать тебя положили, свет выключили, вдруг, испугался, подумал а если немцы?

nemci su par dana držali glavne trupe za kontranapad dalje od normandije, dok su iračani svoje najopasnije trupe premestili na istok.
Значит, твой друг хочет быть морпехом? Да, но его отец не пускает. У него шум в сердце.

pripremili su lažnu kartu, na kojoj su dine prikazane kao čvrsto tlo i ostavili je u uništenom džipu u minskom polju da je nađu nemci.
Так, пошли, пошли! Не дайте им зайти справа,удерживайте их!

drugi je da nemci svoje ključne pancer divizije drže daleko od obale, kako bi ih pokrenuli protiv napadačkih snaga istog časa kada se bude znalo mesto iskrcavanja.
Джин, ужин готов! Дикон, домой!

ali bilo je važno to što su nemci sumnjali, što ih je učvrstilo u uverenju da drže oklopne divizije u pozadini daleko od linije fronta, što je onda divizije učinilo ranjivim na napade savezničke avijacije.
Хотел подкинуть работку поаппетитнее. Очень мило. В следующий раз не затягивай с таким.