Results for ostaješ translation from Serbian to Ukrainian

ti ostaješ ovde.
Ти лишаєшся тут.

ostaješ ovde noćas.
Ты остаешься на ночь.

koliko ostaješ ovde?
Скільки ще ти тут пробудеш?

ostaješ li, sarah?
Сара, ты остаешься?

nemoj da ostaješ dugo.
Смотри, не загуляй сегодня.

i koliko ostaješ ovde?
Ти на скільки приїхав?

- da li ti ostaješ ovde ?
Ти залишишся тут?

- znači, ostaješ na duže?
- Значит, ты на долго?

ako te uhvate, ostaješ sam.
Спіймали - значить тебе списують.

- ostaješ ovde posle predavanja?
- Ти будеш тут після пари? - Так, буду десь тут.

izgleda da ostaješ praznih ruku.
Похоже, кто-то в пролете.

da li ostaješ u denveru dugo?
А ти надовго в Денвер?

- koliko dugo ostaješ u gradu ?
Як довго ти в місті?

ideš li sa mnom ili ostaješ ovdje?
Ти їдеш зі мною, або ти залишаєшся тут?

da, znam, i zato ostaješ ovde večeras.
Крутая вечерина.

i ostaješ sa nama sve dok te ne pustimo.
І ти будеш у нас поки ми тебе не відпустимо.

dakle dolaziš kući i ostaješ neko vrijeme?
Тогда ты придешь домой и на время останешься?

dobro ali kada stignemo tamo, ti ostaješ u kolima.
Гаразд, але, коли ми доберемося до місця, ти залишишся в машині.

ej, ćao zek. -ostaješ večeras, je l' tako?
Зак, залишишся з малим.

time ostaješ zaštićen, ako ti tijelo strada u napadu.
Тодi ця oсoба в безпецi, навiть, якщo знищити її тiлo.