Results for počinjemo translation from Serbian to Ukrainian

počinjemo igru.
Игра вот-вот начнется.

tu mi počinjemo.
Так.

počinjemo s pretragom.
Починаємо зовнішній огляд.

počinjemo. prva epizoda:
Ладно, погнали.

tek se počinjemo zabavljati.
Ми тільки-но почали веселитись.

dva, jedan i počinjemo.
Два, один, і ми в ефірі.

počinjemo igru za 5 minuta.
Гей, ви де були? Ми через п'ять хвилин граємо відділом мультиканальних роутерів.

tri, dva, jedan i počinjemo.
Три, два, один і ми в ефірі.

kada vam dam znak, počinjemo odbrojavanje.
Поправ комірець. Садік, махнеш йому.

počinjemo spuštanje u sektor 12, Žuti okrug.
Починається посадка в сектор 1 2 жовтого району.

sutra počinjemo streaming uživo diljem svijeta.
Завтра почнемо мовити на цілий світ.

počinjemo, naravno, na zapadnim vratima do broda.
Зрозуміло, ми починаємо із Західного Входу у нефі.

vesti počinjemo sa taocima zadržanim u američkoj ambasadi.
Начнем, само собой, с заложников в посольстве США.

počinjemo da se brinemo da vam možda pravimo medveđu uslugu.
Ми почали хвилюватися, що, можливо, ми тільки робимо гірше.

katrina, nemam vremena da brinem o utrobi, jer nakon ovog, počinjemo ponovo.
Катрина, у меня нет времени на выбор слов, потому что мы сейчас начнем с чистого листа.

počinjemo da uočavamo zapanjujuće, neverovatne promene u klimi širom planete, kakve nikada ranije nismo videli.
Маєте повені, надзвичайні шторми ...

oče. -on koji je umro za nas na krstu u svom poslednjem času je mislio na svoju majku, da bi nas naučio da ta sveta ljubav treba da bude naša poslednja zemaljska misao posle koje počinjemo naš let na nebesa.
- Он, который умер за нас на кресте, в свой последний час думал о своей матери, давая нам понять, что эта святая любовь должна стать нашей последней мыслью, после которой мы должны начать свой полёт на небеса.