Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
savršen je.
Дoскoналo!
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
-savršen je.
Он прекрасен.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
on je savršen.
Він ідеальний.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
savršen dizajn!
Ідеальна конструкція!
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
onda su savršen par.
що ж, можливо ця пара створена на небесах.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
večan. i savršen.
І Найвеличніший.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
-zar nije savršen, srce?
Разве он не идеален, милый?
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
savršen je bio za nju.
він був бездоганний для неї.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
ali bio si tako savršen!
А був практично ідеальним!
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
- savršen je za zasjedu.
- Ми на позиції в засідці, сер.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
prelijep, pametan, savršen!
Красивий, розумний, досконалий!
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
džin vajlder je bio savršen.
Гена Безумний був бездоганим.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
sistem nije savršen, džejk.
Це не досконала система, Джейк.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
baldwin, savršen klavir. da?
Так, твоя правда,воно ідеальне, це Болдуїн.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
ti si savršen za ovaj posao.
Ты гений в этой области.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
ovaj novi čip nema mana. savršen je.
Этот новый чип идеален.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
omelets. to je... to je savršen.
Возьми кого-то из пациентов.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
bio je savršen suprug svakoj ženi.
Він був чудовим чоловіком для всіх чотирьох.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
ptolemej nije savršen, ali... to funkcioniše.
Система Птолемея не ідеальна, але працює.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
bio je to savršen nivo uključenosti za mene...
Я вважаю, що там ідеальний рівень... залучення працівників.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality: