Results for smanjiti translation from Serbian to Ukrainian

namjeravam smanjiti tu rupu.
Я маю намір зрівняти цей розрив.

možete li smanjiti glasnoću?
Можете убрать звук?

nisam trebao smanjiti tako duboko.
Мне не стоило резать так глубоко.

možemo ga smanjiti, ali moram da ga zadržim par dana.
Мы можем подогнать кольцо по размеру, но на это потребуется пара дней.

zbog njene ljubavi, bojim se da ce se čari arwen evenstar smanjiti.
Я боюся, що через її кохання світло Зірки Арвен лише згасатиме.

i bićete na kliničkim ispitivanjima do kraja fiskalne godine ili ćemo sve zaustaviti i smanjiti gubitke.
Або ми вимикаємо струм та припиняємо фінансування.

reci: "mrzim stres..." i želim smanjiti njegov utjecaj na moj život, što mogu uraditi u vezi toga?
Скажімо, я ненавиджу стрес... і я хочу обмежити його вплив на своє життя.

- da, znači ono što pokušavamo učiniti, hipotetski, jest smanjiti vrijeme, što je 800 likova, pomnoženo sa prosječnim vremenom drkanja, podijeljeno sa 4 penisa istovremeno.
- Так, тож, що ми намагаємося зробити, гіпотетично, це зведе до мінімуму час на 800 чуваків, помножений на середній час смикання, поділений на чотири члени за раз.