Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
djeluješ iscrpljen.
anh đã đi đâu? trông anh như phê thuốc.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
- djeluješ uznemireno.
- anh trông có vẻ buồn. - tất nhiên tôi đang buồn.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
ne djeluješ mi staro.
trông anh đâu có già.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
hej, djeluješ mi poznato.
này, trông cậu quen lắm.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
djeluješ kao inteligentan momak.
trong anh có vẻ thông minh.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
jesi okej, čovječe? djeluješ mi izbezumljeno.
cậu ổn chứ, anh bạn?
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
djeluješ uobraženo kad ispravljaš greške u jelovniku. nisam znao.
chỉ ra điểm sai của thực đơn khiến anh trông như kẻ hách dịch vậy.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
"djeluješ mi izbezumljeno"? oduvijek sam te smatrao našim najjačim kandidatom, a sad mi odgovaraš.
Ý tôi là, cậu luôn được tôi đánh giá cao, và giờ cậu bật lại.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting