Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a evo redovi svetenièki i levitski za svaku slubu u domu boijem; i ima uza se za svaki posao ljudi dragovoljnih i vetih svakom poslu, i poglavare i sav narod za svaku zapovest svoju.
kìa, có các ban thứ của những thầy tế lễ và người lê-vi, đặng làm các công việc của đền Ðức chúa trời; lại còn có những người vui ý, thông thạo về các nghề, đặng giúp làm mọi thứ công việc; các quan trưởng và cả dân sự đều sẽ vâng theo mạng lịnh của con.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
neæe moæi jesti u mestu svom desetka od ita svog ni od vina svog ni od ulja svog, ni prvina od stoke svoje krupne i sitne, ni onog to zavetuje; ni prinosa dragovoljnih, ni prinosa ruku svojih.
của thuế một phần mười về ngũ cốc, về rượu hay là dầu, cùng những con đầu lòng của bầy bò hay chiên, vật chi ngươi hứa nguyện dâng lên, các của lễ lạc ý, hay là lễ vật dâng giơ lên, thì các ngươi chẳng nên ăn tại trong các thành mình.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: