Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ubili su je drvenim štapom.
chúng đâm chú ếch bằng một cái que.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
spojena sa drvenim klinovima, ne sa zavrtnjima.
Được ghép bằng kẹp, không dùng ốc vít.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
ukrašena nekako bledo zelenim sa uh, drvenim kićankama.
xanh nhạt hơn. và... nút áo bằng gỗ.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
ratobornog čovekolikog stvora i njegovog prijatelja sa drvenim okom, obojicu.
và thằng bẩn thỉu hay đi với thằng có cái mắt giả ấy, mà cả hai luôn đi.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
ali ako upucas "zubatog" pravo u srce sa drvenim metkom, samim tim ces ga i probosti.
nhưng nếu cậu bắn một tên ma ngay tim hắn bằng một mũi tên gỗ, cậu sẽ đóng cọc hắn ngay tại đó.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i postoje ranije verzije- sve je plutalo na vodi, štap koji se pretvorio u zmiju, voda koja je bila podeljena kako bi sledbenici mogli da budu odvedeni u slobodu i čak prime zakone na kamenim ili drvenim pločama.
và đó là phiên bản lâu hơn tất cả tìm thấy tàu nổi trên nước chiếc gậy thay đổi thành con rắn
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
i gospod reèe mojsiju: reci aronu: uzmi tap svoj, i prui ruku svoju na vode misirske, na potoke, na reke i na jezera njihova i na sva zborita voda njihovih; i premetnuæe se u krv, i biæe krv po svoj zemlji misirskoj, i po sudima drvenim i kamenim.
Ðoạn, Ðức giê-hô-va phán cùng môi-se rằng: hãy truyền cho a-rôn rằng: cầm lấy cây gậy anh, giơ tay ra trên nước xứ Ê-díp-tô, trên rạch, sông, bàu, và khắp mọi nơi có nước trong xứ, hầu cho nước hóa thành huyết; cả xứ Ê-díp-tô, và trong những bình chứa nước bằng gỗ, bằng đá đều sẽ có huyết hết thảy.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: