Results for nadoknaditi translation from Serbian to Vietnamese

e nadoknaditi svu ples.
bù lại cho vụ nhảy nhót.

- gospod će nadoknaditi.
chúa trời sẽ chu cấp.

"mi" cemo im nadoknaditi?
"chúng sẽ giúp họ bình an vô sự"?

imamo puno toga nadoknaditi
phụ tử chúng ta cùng trò chuyện

hoćeš li mi nadoknaditi?
mày sẽ hoàn trả tao chứ? !

mnogo toga moramo nadoknaditi.
chúng ta có vài thứ phải bàn.

moja organizacija će nadoknaditi trošak.
tổ chức của tôi sẽ chi trả các chi phí.

- obećavam da ću ti to nadoknaditi.
- anh hứa là sẽ đền bù cho em.

autobus će nadoknaditi izgubljeno vreme.
xe buýt sẽ chạy bù thời gian bị mất một khi nó khởi hành.

zaspao sam danas, ali ću to nadoknaditi!
hôm nay tôi có ngủ trễ, nhưng tôi sẽ làm bù lại

hoće li mi ona nadoknaditi trošak tih bačvica?
gì đây, cô ta có hoàn tiền cho mấy thùng bia đó không? - cô có hoàn tiền cho mấy thùng bia đó không?

ja ? u morati parametre ? estica nadoknaditi.
tôi cần phải thiết lập lại các thông số hạt... để bù lại số lượng.

moji ljudi ce cutati i moramo im nadoknaditi to.
người của tôi đang ngậm chặt miệng.

i, još uvek ne znam kako, ali ću ti nadoknaditi sve ovo.
và tôi không biết bằng cách nào đấy. nhưng mà tôi sẽ đền bù cho cô, hiểu không?

mislila sam da ću nadoknaditi propušteno s prijateljem u korintu.
có người bạn ở corinth.

hvala. pa, željela bih ti to nadoknaditi kad se vratiš.
nên em muốn đền cho anh khi anh quay về.

hajde sa se fokusiramo na način kojim će te to nadoknaditi.
hãy tập trung xem làm cách nào các người sẽ hoàn trả lại được cho tôi.

- ne, imam mnogo toga što moram nadoknaditi sa svojim tatom.
- không, tôi có nhiều thứ phải làm với cha tôi

nadam se da će mi nadoknaditi ovaj kaiš na mojoj pkolskoj torbi, čoveče!
tôi hy vọng ông ta đền tiền cho sợi dây đeo trên túi sách của tôi.

mislim, ne namerno, naravno, ali unazadio nas je, i otada pokušavamo nadoknaditi.
và chúng tôi phải cố bắt kịp.