Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a zli ljudi i varalice napredovaæe na gore, varajuæi i varajuæi se.
nhưng những người hung ác, kẻ giả mạo thì càng chìm đắm luôn trong điều dữ, làm lầm lạc kẻ khác mà cũng lầm lạc chính mình nữa.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i lukavstvom njegovim napredovaæe prevara u njegovoj ruci, i podignuæe se u srcu svom, i u miru æe pogubiti mnoge, i ustaæe na kneza nad knezovima, ali æe se potrti bez ruke.
người dùng quyền thuật làm nên chước gian dối mình được thắng lợi. trong lòng người tự làm mình nên lớn, và trong lúc dân ở yên ổn, người sẽ hủy diệt nhiều kẻ; người nổi lên chống với vua của các vua, nhưng người sẽ bị bẻ gãy chẳng bởi tay người ta.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ali gospodu bi volja da ga bije, i dade ga na muke; kad poloi duu svoju u prinos za greh, videæe natraje, produiæe dane, i ta je gospodu ugodno napredovaæe njegovom rukom.
Ðức giê-hô-va lấy làm vừa ý mà làm tổn thương người, và khiến gặp sự đau ốm. sau khi đã dâng mạng sống người làm tế chuộc tội, người sẽ thấy dòng dõi mình; những ngày người sẽ thêm dài ra, và ý chỉ Ðức giê-hô-va nhờ tay người được thạnh vượng.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: