Results for naučićeš translation from Serbian to Vietnamese

naučićeš.
con sẽ bị mắc kẹt thôi.

ali naučićeš.
nhưng cô sẽ biết.

naučićeš me?
phải không, james?

-naučićeš. -neću.
- rồi em sẽ quay lại.

naučićeš, obećavam.
chị sẽ học được thôi, em hứa mà.

naučićeš o svom daru.
cô có thể học về tài năng của mình.

naučićeš o svemu tome.
mày sẽ học hết nhanh thôi.

naučićeš kako se puši kurac.
- Ông sẽ học cách thổi kèn. - cái gì?

tačno, naučićeš dok skačeš.
Đúng vậy, anh sẽ học trên đường xuống.

i naučićeš me da ih kontrolišem?
rồi anh có dạy tôi cách điều khiển nó không?

- naučićeš. - on je dobar čovek.
rồi ông sẽ phải tập làm vậy.

i naučićeš to, čak i ako te zaboli.
rồi con phải học được những điều đó cho dù phải chịu tổn thương

naučićeš ples politike, da budeš okrutna i lukava.
con sẽ được học về chính trị, sự tàn nhẫn và khả năng lãnh đạo.

naučićeš se poštovanju... a patnja će biti tvoj učitelj!
mày sẽ học lễ độ và đau khổ sẽ dạy mày.

naučićeš ga našim običajima da govori i ponaša se kao mi.
con sẽ dạy anh ta cách sống của chúng ta. cách ăn nói, đi lại giống chúng ta. - sao lại là con?

mnogo nas se osećalo tako isprva, ali naučićeš da ga kontrolišeš.
rất nhiều người trong chúng tôi cảm thấy như vậy lúc ban đầu, nhưng cô sẽ học được cách kiểm soát nó thôi.