Results for nevoljnima translation from Serbian to Vietnamese

nameravali smo da služimo nevoljnima.
chúng ta sẽ đi giúp đỡ những người nghèo.

potrošio bi sve to na lečenje bolesnih i pomaganje nevoljnima.
dùng hết số châu báu đó để chữa trị cho người bệnh và giúp đỡ người nghèo khổ.

on æe suditi nevoljnima u narodu, pomoæi æe sinovima ništega, i nasilnika æe oboriti,
người sẽ đoán xét kẻ khốn cùng của dân, cứu con cái người thiếu thốn, và chà nát kẻ hà hiếp.

zato, care, da ti je ugodan moj savet, oprosti se greha svojih pravdom, i bezakonja svojih milošæu prema nevoljnima, e da bi ti se produžio mir.
vậy nên, hỡi vua, xin hãy nghe lời tôi khuyên vua: hãy lấy sự công bình mà chuộc tội lỗi, hãy thương xót những kẻ nghèo khó để chuộc những điều gian ác mình. như vậy sự bình an vua còn có thể lâu dài hơn nữa.

i koja ima svedoèanstvo u dobrim delima, ako je decu odgajila, ako je gostoljubiva bila, ako je svetima noge prala, ako je nevoljnima pomagala, ako je išla za svakim dobrim delom.
phải là người được tiếng khen vì việc phước đức mình, như đã nuôi con cái, đãi đằng khách lạ, rửa chơn thánh đồ, cứu giúp kẻ khốn nạn, và làm đủ các việc phước đức.