Results for podnese translation from Serbian to Vietnamese

ne može da podnese to.
kh#244;ng #273;#432;#7907;c #273;#7875; l#7841;i ghi #226;m c#244; #7845;y r#7845;t gh#233;t.

- ko može da je podnese?
em không thể làm vậy với anh...

nije mogla da vas podnese.
Đoán xem.

jadno dete koje podnese njen gnev.
chỉ khổ thân thằng nhóc phải chịu cơn thịnh nộ của bà ấy.

bil može to da podnese veruj mi.
bill có thể làm được, tin tôi đi.

- može da podnese teret do 450 kg.
nó có thể nâng được cả trăm kí đấy.

- još kako bi, da neko podnese tužbu.
nếu có đơn khiếu nại thì chắc chắn là sẽ có.

koliko romantike može žensko da podnese?
một người phụ nữ có thể lãng mạn đến mứa nào?

ono što je iznutra on ne može da podnese.
mà quan trọng là bên trong cháu như thế nào.

ali nervni gas je napravljen da podnese napalm.
Đó là nơi phản ứng plasma đạt tới. -tướng peterson?

gospodar li ne može da podnese crkvenog velikana Čana.
lord li không thể nhượng bộ prelate chan.

a onda, kad dete ne može da podnese toliki pritisak...
và nếu đứa trẻ không thể chịu được sức nặng đó thì sao?

tome, ako misli da podnese žalbu, neka mi se javi.
nè, nghe đây, tom, nếu hắn cần khiếu nại chính thức, thì hắn nên khiếu nại với tôi.

ja ću da izgubim vid, a ona to ne može da podnese.
anh sắp bị mù và cô ấy không thể chịu đựng nổi.

- kažem ti ovo poslednji put... ona ne može više da podnese ovo.
- tao nói, chúng không lấy nhiều hơn nữa.

jer ima dovoljno neuspeha i poniženja koje jedna osoba može da podnese.
vì chỉ có rất nhiều thất bại và sự bẽ mặt mà một người có thể nhận.

ako bi ga neko pretekne za jedan korak on to nije mogao da podnese.
Ông ta không chịu để ai đi trước mình.

-ne, hajde, šališ se? osim toga, ne može da me podnese.
oh, chàng trai, cậu đã thừa nhận là rất vui đúng không?

ne kao tip koji će da poludi, podnese tužbu, i da ti uništi karijeru.
tôi chắc chắn đây không phải là gã dọa dẫm... khiếu nại, nổi điên, cố tình phá hại sự nghiệp của bạn.

nije mogla da podnese da gleda kako njena prilika za istinsku ljubav zauvek nestaje.
"lau nước mắt. "cô không thể chịu được khi nhìn "cơ hội duy nhất có được tình yêu đích thực của mình biến mất mãi mãi.