Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
potrošili smo ga.
chúng tôi đã tiêu hết số tiền đó.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
koliko ste potrošili?
chúng mày đã tiêu bao nhiêu?
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
potrošili ste 50 miliona jena!
50 triệu yên ư? {\ch00ffff}50 triệu của chị.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
-potrošili su ga, otišao je.
- chúng đã tiêu hết rồi
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
već smo potrošili ovomjesečni budžet.
tháng này chúng ta đã thâm vào quỹ rồi..
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
potrošili smo dve godine. na šta?
chúng ta mất hai năm.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
toliko smo potrošili samo na renoviranje.
riêng tiền sửa nhà thôi chúng tôi cũng mất ngần ấy đấy.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
zašto ste potrošili toliko novca?
tại sao anh cứ nói về tiền bạc hoài vậy?
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
potrošili smo ceo semestar samo na krompire.
v#7853;y ch#250;ng ta #273;#227; tr#7843;i qua c#7843; h#7885;c k#7923; tr#234;n khoai t#226;y th#244;i #224;. anh ph#7843;i chi#234;n v#224; #233;p n#243;.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
upravo smo potrošili janeino fakultetsko obrazovanje.
Đây là cho việc học của jane.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
i onako smo na to potrošili previše vremena.
ta đã phí nhiều thời gian rồi.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
potrošili ste moj novac dok sam bio u zatvoru?
mày tiêu hết tiền của tao trong lúc tao ngồi tù hả?
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
da je poživeo malo duže, stvorili bi i potrošili još jedno.
- xin bà thứ lỗi, bà van valen. - gì đó?
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
mi smo sa njim. većinu, ja mislim potrošili smo jedan dio.
chúng tôi đã tiêu sài để mua sắm đồ đạc
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
znam, ali... nismo li već potrošili dovoljno vremena na njega?
anh biết nhưng... chúng ta đã lãng phí thời gian chưa đủ sao?
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
potrošili ste živote i dragocjeno vrijeme... na beskorisnu i očiglednu metu.
thế mà đã phí sinh mạng và thì giờ quý báu vào 1 mục tiêu rõ ràng là vô ích.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
ako je čovek toliko važan... zašto ne bi novac potrošili na njega.
nếu con người quan trọng vậy, tại sao... tại sao anh không dùng tiền cho họ?
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
ne mogu da razmišijam razumno nakon što smo celu noć potrošili gledajući kako se lori porađa.
anh đã thức suốt đêm để xem orka sinh
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
iskreno, potrošili ste puno vremena posramljujući g. zuckerberga s tom izjavom iz kafića.
và thành thực,các cô tốn quá nhiều thời gian làm khó cậu zuckerberg với lời khai của cô gái lúc ở bar.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
a potrošili smo svu ušteđevinu na račune za doktora, zato što mi se pojavio taj osip!
cuối cùng lại phải dùng hết số tiền dành dụm để chạy chữa cho ta khỏi chứng bệnh zô na!
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality: