Results for progutala translation from Serbian to Vietnamese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Serbian

Vietnamese

Info

Serbian

progutala sam je.

Vietnamese

Đã đọc xong rồi à?

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

"beba progutala kondom".

Vietnamese

"em bé nuốt bao cao su"!

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Serbian

jednostavno ih je progutala.

Vietnamese

nó sẽ nuốt chửng chúng ta.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

da li je progutala to?

Vietnamese

cô ấy có nghĩ thế không?

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

ona bi ga ponovo progutala.

Vietnamese

bà ấy sẽ nuốt hắn ta.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

mislim da sam progutala plombu.

Vietnamese

[eve] tớ nuốt mất ít răng rồi.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

kao da ga je zemlja progutala!

Vietnamese

cứ như đất nuốt chửng bọn chúng vậy.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

jednostavno je progutala posljednjih 400 m..

Vietnamese

hạ mình trong dặm cuối cùng

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

izgledaš kao mačka koja je progutala pile.

Vietnamese

trông anh giống như một con mèo vừa ăn vụng.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

progutala je udicu, najlon i plovak.

Vietnamese

bà ta nuốt cả lưỡi câu, cả dây lẫn chì.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

- rijeka mi je progutala jednu čizmu.

Vietnamese

con sông cuốn mất một chiếc giày.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

ta zgrada je upravo progutala 12 agenata za minut.

Vietnamese

cái toà nhà đó vừa hạ 12 đặc vụ trong vòng 1 phút. chỉ còn mình chúng ta trong vụ này.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

hajde, ana, moja ljubavi, samo si progutala tri zalogaja.

Vietnamese

nào anne, bà chỉ cần ăn ba thìa nữa thôi.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

džungla nas je progutala a 5,000 japanaca čeka da nas pobije.

Vietnamese

chúng ta đã bị kẹt ở giữa rừng rậm. và 5,000 lính nhật đang trực chờ để giết chúng ta.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

moja teorija je podržana činjenicom da je progutala punu flašicu pilula za spavanje.

Vietnamese

giả thiết của tôi dựa trên sự thật rằng cô ta đã nốc cả lọ thuốc ngủ.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

cim sam stao licem u lice pred mardona, ulicu je u trenu progutala magla.

Vietnamese

và khi cháu giáp mặt với mardon lúc nãy, con đường bỗng ngập trong sương mù.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

da si slučajno pojačao snagu stvorio bi povratnu reakciju koja bi otvorila crnu rupu i progutala celu planetu.

Vietnamese

và vì tai nạn đó, cậu tăng năng lượng đủ để tạo một phản ứng thoát để mở một hố đen và nuốt toàn bộ hành tinh.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

a godinu nakon što se faraon vratio u egipat grad tanes je progutala pustinja u velikoj oluji koja je trajala godinu dana.

Vietnamese

tuy nhiên vào một năm sau khi pharaoh trở lại ai cập thành phố tanis bị sa mạc vùi lấp trong một trận bão cát kéo dài cả năm

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

1774.godine, oko 35 metara avenije denfer-rošer zemlja je bukvalno otela od grada i progutala.

Vietnamese

năm 1774, khoảng 100 bộ Đại lộ denfert-rochereau đã bị nuốt gọn xuống mặt đất bởi thành phố.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

izvukao si me sa savršene zabave i od zgodnih rock zvijezda, zapela za žniranac, progutala žvaku i sad sam zaglavila gledajući vas dvoje kako igrate hokej s jezicima.

Vietnamese

anh kéo em ra khỏi một bữa tiệc linh đình với những ngôi sao rock bảnh trai... em bị hỏng giày, nuốt phải kẹo cao su,... và giờ em bị mắc kẹt ở đây, xem hai người chơi hockey với mấy cục amiđan đó sao.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
9,152,642,244 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK