Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
zadovoljilo bi me.
như thế tôi sẽ hài lòng.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
ovo je zadovoljilo moju radoznalost.
chỉ để thỏa mãn óc tò mò của tôi thôi.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
da li bi te to zadovoljilo?
những đứa trẻ của bọn ta? Điều đó sẽ làm ngài hài lòng?
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
više bi zadovoljilo čitaoce a i naslov.
nó sẽ thoả mãn được cho người đọc và cũng sẽ làm nên tiêu đề quyển sách.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
još jedno glasanje bi vas zadovoljilo, g. mcmurphy?
một lần nữa, ông hài lòng không ông mcmurphy?
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
dajem ti mauzolej svih nada i želja. zadovoljiće tvoje individualne potrebe isto onako kako je zadovoljilo potrebe moje ili mog oca.
ta đưa con cái này nó cho con quyền lợi không còn được như cha cũng như ông nội con
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
plesao je prva dva plesa s njom, a onda sledeći s charlotte lucas, što me silno uznemirilo, ali, zatim, ništa ga nije zadovoljilo, nego opet ples sa jane.
anh ta nhảy hai bản đầu với jane rồi sau đó nhảy với charlotte lucas, điều đó làm tôi phát bực nhưng rồi, sau đó cũng không ai làm anh ta vui lòng rồi anh ta lại đứng bên cạnh jane
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality: