Results for zasigurno translation from Serbian to Vietnamese

zasigurno pati.
anh ấy phải đau khổ biết bao.

zasigurno hoćemo.
nhưng chắc chắn mình sẽ gặp.

ali ne znaš zasigurno.
nhưng em không thể biết chắc.

a i to ne zasigurno.
cô tò mò quá.

- ali je ovaj zasigurno pun.
- Đứng im. súng của ta thì chắc chắn có đạn rồi.

jer ti zasigurno nisi detektiv.
bởi vì tôi chắc chắn ông không phải là thanh tra

ne znamo. bar ne zasigurno.
không biết chắc.

jer zasigurno to nisam bio ja.
vì chắc chắn không phải ta.

- zasigurno? idi pričaj sa njim!
-muốn biết chắc thì đi hỏi ông ta đi!

da. pa, ovo je zasigurno nepovoljno.
1 cuộc đối đầu hoàn toàn không cân sức.

nisam bio vredan spašavanja, zasigurno.
anh không đáng được cứu, đó là điều chắc chắn.

sada ćeš zasigurno plaćati više. umukni!
nhưng giờ mày sẽ phải tốn thêm nhiều, chắc rồi.

ona zasigurno ne predstavlja jimmy mcgilla.
rõ ràng nó không đại diện cho jimmy mcgill.

najviše zbog... ništa ne znam zasigurno. ali...
phần lớn là vì... ta không biết mọi thứ chắc chắn.

ali moram zasigurno da znam. moram da idem.
nhưng điều tôi chắc chắn rằng là muốn quay lại đó.

i bolje budi brz ili ćeš zasigurno biti mrtav.
hoặc là mày nhanh lên, hoặc là chờ chết.

znam zasigurno da me upravo nisi omalovažavao, jesi li?
ta biết lão khinh rẻ ta, đúng không nào?

...zasigurno nema boljeg vojnika za boga od mog sajlosa.
công an! tôi lái xe đây qua zurich.không hiểu tiếng pháp.tiếng anh?

teško je reći, oliv, mislim da niko ne zna zasigurno.
thật khó nói, olive.

potražiću roditelje te devojke i vratiću se ovde, zasigurno!
tôi sẽ tìm ra cha mẹ cổ và thế nào cũng quay lại.