From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a videæi isceljenog èoveka gde s njima stoji ne mogahu nita protivu reæi.
te bi ñu gisee nit, ka ñu fajoon, taxaw ak ñoom, mënuñu caa teg dara.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
i videæi isus pomisli njihove reèe: zato zlo mislite u srcima svojim?
waaye yeesu xam seen xalaat ne leen: «lu tax ngeen am xalaat yu bon ci seen xol?
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
a ljudi videæi èudie se, i hvalie boga, koji je dao vlast takvu ljudima.
ba mbooloo ma gisee loolu, ñu daldi ragal te màggal yàlla, mi dénk sañ-sañ bu tollu noonu doom aadama yi.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
i udivie se verni iz obrezanja koji behu doli s petrom, videæi da se i na neznaboce izli dar duha svetog.
yawut yi gëm yépp nag, ñi ànd ak piyeer, daldi waaru ci li yàlla tuur xel mu sell, mi mu maye, ci ñi dul yawut itam.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
a kad bee u jerusalimu na praznik pashe, mnogi verovae u ime njegovo, videæi èudesa njegova koja èinjae.
bi yeesu nekkee yerusalem ci màggalu bésu jéggi ba, ñu bare gis kéemaan, yi mu doon def, daldi gëm ci turam.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
jer ako telom i nisam kod vas, ali sam duhom s vama, radujuæi se i videæi va red i tvrdju vae vere u hrista.
jëmm ji ñëwul waaye sama xel a ngi ci yéen, di bég ci seen doxalin ak ngëm gu dëgër, gi ngeen am ci kirist.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
no videæi vetar veliki uplai se, i poèevi se topiti, povika govoreæi: gospode, pomagaj!
waaye bi mu gisee ni ngelaw li mettee, mu daldi tiit, tàmbalee suux. mu woote ne: «sang bi, wallu ma!»
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
isus im reèe: hodite obedujte. a nijedan od uèenika nije smeo da ga pita: ko si ti? videæi da je gospod.
yeesu ne leen: «Ñëwleen ndékki.» kenn ci taalibe yi ñemewu koo laaj ki mu doon, ndaxte xam nañu ne, boroom bi la.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
tako da se narod divljae, videæi neme gde govore, uzete zdrave, hrome gde idu, i slepe gde gledaju; i hvalie boga izrailjevog.
nit ñépp waaru, ndaxte gis nañu luu yuy wax, làggi yu wér, lafañ yuy dox, ak gumba yuy gis. Ñu daldi màggal yàlla buuru israyil.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
a isus videæi da se stièe narod, zapreti duhu neèistom govoreæi mu: due nemi i gluvi! ja ti zapovedam, izadji iz njega i vie ne ulazi u njega.
yeesu gis nag ne, mbooloo maa ngi daw, wërsi ko, mu daldi gëdd rab wi nag ne ko: «génnal ci moom, yaw rab wu luu te tëx, te bu ko jàppaat; wax naa la ko.»
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: