Results for izbrojanih translation from Serbian to Xhosa

beše ih izbrojanih po porodicama njihovim tri hiljade i dvesta.
ababalwayo kubo ngokwemizalwane yabo, baba ngamawaka amathathu, anamakhulu mabini.

a u vojsci njegovoj èetrdeset hiljada i pet stotina izbrojanih.
umkhosi wakhe, abo babalwayo kubo, ngamashumi omane amawaka, anamakhulu mahlanu.

a u njegovoj vojsci trideset i dve hiljade i dvesta izbrojanih.
umkhosi wakhe, abo babalwayo kubo, ngamashumi omathathu anesibini amawaka, anamakhulu mabini.

a u vojsci njegovoj èetrdeset i šest hiljada i pet stotina izbrojanih.
umkhosi wakhe, abo babalwayo kuye, ngamashumi omane anesithandathu samawaka, anamakhulu mahlanu.

a u njegovoj vojsci pedeset i tri hiljade i èetiri stotine izbrojanih.
umkhosi wakhe, abo babalwayo kubo, ngamashumi omahlanu anesithathu samawaka, anamakhulu mane.

a u vojsci njegovoj pedeset i sedam hiljada i èetiri stotine izbrojanih.
umkhosi wakhe, abo babalwayo kubo, ngamashumi omahlanu anesixhenxe amawaka, anamakhulumane.

a u vojsci njegovoj èetrdeset i pet hiljada i šest stotina i pedeset izbrojanih.
umkhosi wakhe, abo babalwayo kubo, ngamashumi omane anesihlanu amawaka, anamakhulu mathandathu, anamanci mahlanu.

beše ih izbrojanih od plemena gadovog èetrdeset i pet hiljada, šest stotina i pedeset.
ababalwayo kubo besizwe sakwagadi, baba ngamashumi amane anamahlanu amawaka, anamakhulu mathandathu, anamanci mahlanu.

a iz porodica sinova merarijevih po porodicama njihovim i po domovima otaca njihovih beše izbrojanih,
ababalwayo kwimizalwane yoonyana bakamerari, ngokwemizalwane yabo, ngokwezindlu zooyise,

beše ih izbrojanih po porodicama njihovim i po domovima otaca njihovih dve hiljade i šest stotina i trideset.
ababalwayo kubo ngokwemizalwane yabo, ngokwezindlu zooyise, baba ngamawaka amabini, anamakhulu mathandathu, anamanci mathathu.

a sinova girsonovih po porodicama njihovim i po domovima otaca njihovim i po domovima otaca njihovih beše izbrojanih,
ababalwayo koonyana bakagershon ngokwemizalwane yabo, ngokwezindlu zooyise,

a svega izbrojanih u vojsci jefremovoj sto i osam hiljada i sto po èetama njihovim. i oni neka idu treæi.
bonke ke ababalelwa eminqubeni yakwaefrayim likhulu lamawaka, anesibhozo samawaka anakhulu-nye, ngokwemikhosi yabo. bonduluka beyeyesithathu.

i braæe njihove po svim domovima isaharovim, hrabrih ljudi, beše osamdeset i sedam hiljada, svega izbrojanih.
abazalwana babo, ngokwemizalwane yonke yakwaisakare, amagorha anobukroti, baye bengamashumi asibhozo anesixhenxe amawaka, ukubhalwa kwabo emilibeni yabo yokuzalwa bebonke.

a svega beše izbrojanih levita, koje izbroja mojsije i aron s knezovima izrailjevim po porodicama njihovim i po domovima otaca njihovih,
bonke ke ababalwayo, awababalayo umoses noaron nezikhulu zakwasirayeli, kubalevi ngokwemizalwane yabo, ngokwezindlu zooyise,

a izbrojanih medju njima, kad se izbroja sve muškinje od meseca dana i više, beše ih izbrojanih svega sedam hiljada i pet stotina.
ababalwayo kubo ngenani lawo, yonke into eyindoda ethabathela kunyana onyanga-nye inyuse, ababalwayo kubo: ngamawaka asixhenxe, anamakhulu mahlanu.

i svega prvenaca muških, kad se izbrojaše po imenima od jednog meseca i više, beše izbrojanih dvadeset i dve hiljade i dvesta i sedamdeset i tri.
onke amazibulo ento eyindoda ngenani lamagama, ethabathela kunyana onyanga-nye anyuse, ngokubalwa kwawo, aba ngamashumi amabini anamabini amawaka, anamakhulu mabini, anamanci asixhenxe anesithathu.

to su porodice sinova jefremovih; a medju njima beše izbrojanih trideset i dve hiljade i pet stotina. to su sinovi josifovi po porodicama svojim.
yiyo leyo imizalwane yoonyana bakaefrayim, ngokwababalwayo kubo; amashumi omathathu anamabini amawaka, anamakhulu mahlanu. ngabo abo oonyana bakayosefu ngokwemizalwane yabo.

i beše ih izbrojanih dvadeset i tri hiljade, svega muškinja od jednog meseca i više; i ne biše brojani medju sinove izrailjeve, jer im nije dano nasledstvo medju sinovima izrailjevim
ababalwayo kubo baba ngamashumi omabini anamathathu amawaka, yonke into eyindoda, bethabathela kumntwana onyanga-nye benyusa; kuba bebengabalwanga phakathi koonyana bakasirayeli; ngokuba bebengenalifa phakathi koonyana bakasirayeli.