Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
'hello' ලියන්නcomment
اكتب 'hello' comment
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
"'hello' ලියන්න" ක්රියාවේ සටහන් ප්රථමයෙන් කියවන්න.\\ "'hello' ලියන්න" ක්රියාව මෙන්ම, මෙය යතුරුපුවරු ආදානයක් අනුකරණය කරයි, නිශ්චිත වශයෙන්, ctrl+alt+b එබූ විට, එය xmms වෙත b යවයි (xmms හීදී b යනු ඊලඟ ගීතයට පැනීමයි). 'නිශ්චිත කවුළුවට යවන්න' සලකුණු කොටුව සලකුණු කර ඇතිනම් හා 'xmms_ player' කාණ්ඩයක් සහිත කවුළුවක් පවතීනම්; මෙය සැමවිටම ආදානය එම කවුළුවටම යවයි. මෙමගින් ඔබට උදාහරණයක් ලෙස වෙනස් අතත්ය වැඩතලයක සිට වුවත් xmms පාලනය කල හැක.\\ ('xprop' ක්රියාත්මක කර xmms කවුළුව ක්ලික් කරr wm_ class කාණ්ඩය සඳහා සොයා 'xmms_ player' බලන්න). name
لقراءة التعليق على العملية اكتب 'hello' ادخالات لوحة المفاتيح هنا ، وعلى وجه التحديد ، بعد الضغط على المفاتيح ctrl+alt+b ستنقلك إلى الاغنية التالية في xmms، هذا الاختصار سيعمل مع برنامج الملحه السيطرة + ب + البديل ، وترسل الى xmms ب ب في xmms يقفز إلى آخر أغنية).' ارسال الى نافذة محددة 'مربع الاختيار للتدقيق ونافذة مع xmms اياً كان سطح المكتب الذي يعمل عليه (شغل xprop ثم اختر نافذة xmms ثم ابحث عن wm_ class لتشاهد مشغل الوسائط xmmsname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting