Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
සම්පූර්ණ තිරය
fuldskærm
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
සම්පූර්ණ නම:
fulde navn:
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
සම්පූර්ණ තිරය (_f)
_fuldskærm
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 3
Quality:
සම්පූර්ණ භෞතික මතකය
fysisk hukommelse i alt
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
සම්පූර්ණ ව්යාපෘතියම නිමවන්න
byg hele projektet
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
ෆෝරම සම්පූර්ණ කිරීම් (p)
formular- komplettering
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
තිරසුරැකුමේ සම්පූර්ණ තිර පෙරදැක්මක්.
vis en fuldskærmsforhåndsvisning af pauseskærmen.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
අන්වර්ථ නාම සම්පූර්ණ කල අනුලකුණ
navnefuldførelsestegn
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
දායකත්වය සාර්ථක ලෙස සම්පූර්ණ කරන ලදි.
abonnementet blev gennemført.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
උබුන්ටු සඳහා වූ සම්පූර්ණ අධ්යාපනික වැඩතලය
det komplette undervisningsskrivebord til ubuntu
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
සම්පූර්ණ විජට් පිරිසැලසුම දර්පණයකින් මෙන් පෙන්වයි
spejler hele udlægningen af kontroller
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
සම්පූර්ණ සේවා නාමය, දෙනලද භාවිතයෙදවුම් නාමය ඉක්මයයි
fuldt tjenestenavn, tilsidesætter det leverede programnavn
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
කවුළු මාතෘකාවේදී ලේඛනයේ සම්පූර්ණ මාර්ගය පෙන්වන්න
vis den fulde sti til dokumentet i vinduestitlen
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
රූට් බලතල ඉල්ලා සිටින විට සම්පූර්ණ තිරය අඳුරු කරන්නname
gør hele skærmen mørkere når der bedes om root- privilegiername
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
සම්පූර්ණ උපදෙස් අත්පොත කියවා බැලීමට මෙහි ක්ලික් කරන්න.
tryk her for at se den fulde manual.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ස්ථානමාරුව සම්පූර්ණ වූ විට මෙම කවුළුව විවෘතව තබන්න (k)
& hold dette vindue åbent efter overførsel er færdig
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
gnu ජාල වස්තු ආකෘති පාරිසරිකය, සම්පූර්ණ නිදහස් හා භාවිතයට පහසු වැඩතල පාරිසරිකයක්name
gnu network object model environment. et fuldstænding, frit og nemt at bruge skrivebordsmiljøname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
පිහිටුම තීරුව තුළ සම්පූර්ණ මඟ පෙන්වන්න@ option: check startup settings
vis hele stien i adresselinjen@ option: check startup settings
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
වැරදි වාර්ථා ක්ෂේත්ර සම්පූර්ණ කරන්න: ඉංග්රීසි භාවිත කරන්න. @ label: textbox
udfyld fejlrapport- felterne: skriv på engelsk. @ label: textbox
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
සමූහ සල්ලාපයේදී අන්වර්ථනාම සම්පූර්ණ කිරීම (පටිත්ත) භාවිතා කිරීමේදී අන්වර්ථ නාමයට පසුව එක් කිරීමට අනුලකුණ.
tegn som skal tilføjes efter kaldenavn når du bliver navnefuldførelse (tab) i gruppechat.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality: