Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
name used for a virgin filter
vælg størrelsename used for a virgin filter
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
title for a list of synonyms for a word
% 1 og% 2 er falske vennertitle for a list of synonyms for a word
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
start of the filename for a mail archive file
afsendelse fejlede:% 1 brevet forbliver i udbakken, indtil du enten fikser problemet (f. eks. en fejlbehæftet adresse) eller fjerner brevet fra udbakken. følgende overførsel blev brugt:% 2start of the filename for a mail archive file
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a generic name for a new lesson and its number.
dette er ikke et kde ordforrådsdokument. a generic name for a new lesson and its number.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
@ title: tab general settings for a folder.
rettigheder (acl) @ title: tab general settings for a folder.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
title for a list of antonyms (opposites) for a word
synonymer for% 1: title for a list of antonyms (opposites) for a word
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
short string for a button, it opens the phonon page of system settings
glem lydenhederne. short string for a button, it opens the phonon page of system settings
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
@ title: group vocabulary can be set to be blocked for a certain amount of time
Øvelsesindstillinger@ title: group vocabulary can be set to be blocked for a certain amount of time
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
title for a list of false friend (things that sound similar but have different meanings) for a word
antonymer af% 1: title for a list of false friend (things that sound similar but have different meanings) for a word
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.