Results for why do you want to join with this ... translation from Sinhala to Danish

do you really want to clear the entire history?
vil du rydde hele historikken?

do you want to disable showing the introduction in the webbrowsing profile?
vil du deaktivere visning af introduktionen i webbrowsing- profilen?

a session with the name '% 1' already exists, do you want to overwrite it?
en session med navnet '% 1' findes allerede. vil du overskrive den?

you have multiple tabs in this window, are you sure you want to quit?
du har flere faneblade i dette vindue, er du sikker på du vil afslutte?

you have multiple tabs open in this window, are you sure you want to quit?
du har flere faneblade åbne i dette vindue, vil du virkelig afslutte?

the view properties of all folders will be changed. do you want to continue? @ option: check
visningsegenskaberne for alle mapper vil blive ændret. vil du fortsætte? @ option: check

this removes all your entries from the sidebar and adds the system default ones. this procedure is irreversible do you want to proceed?
dette fjerner alle dine indgange fra sidepanelet og tilføjer systemets standarder. denne procedure er irreversibel vil du fortsætte?

a program is currently running in this session. are you sure you want to close it?
et program kører i øjeblikket i denne session. er du sikker på at du vil lukke den?

when you want to paste a new address into the location toolbar you might want to clear the current entry by pressing the black arrow with the white cross in the toolbar.
når du ønsker at indsætte en ny adresse i adresselinjen, vil du måske rydde indholdet først ved at trykke på den sorte pil med det hvide kryds i værktøjslinjen.

the program '% 1' is currently running in this session. are you sure you want to close it?
programmet '% 1' kører i øjeblikket i denne session. er du sikker på at du vil lukke den?

මෙම නොදන්නා පදය අඩංගු සියලු තැන් එලෙසම තැබීම සඳහා මෙහි ක්ලික් කරන්න. වචනය නමක්,, විදේශීය බසක වචනයක් හෝ ශබ්ද කෝෂයට ඇතුළත් කිරීමට අවශ්‍ය නොවන නමුත් ඔබට භාවිතයට අවශ්‍ය වන වෙනත් වචනයක් වන විටම මෙම ක්‍රියාව ප්‍රයෝජනවත් වේ any other unknown word that you want to use but not add to the dictionary .
klik her for at lade denne forekomst af det ukendte ord forblive som den er. denne handling er nyttig når ordet er et navn, en forkortelse, et udenlandsk ord eller et vilkårligt andet ord du ønsker at bruge uden at tilføje det til ordbogen.