Results for up translation from Sinhala to Dutch

move up
_verwijderenmove up

- you wake up dead ...
hij wordt dood wakker.

backing up '%s'
er wordt een nieuwe reservekopie gemaakt om reservekopiefouten uit te sluiten. dit zal langer duren dan normaal.backing up '%s'

move selected filter up.
pictogram voor dit filter:move selected filter up.

උපස්ථ කරන්නback up is verb
reservekopie makenback up is verb

you don't want to end up like us.
u wilt niet zoals ons eindigen.

මේ තෝරාගැනීම මතක තබා ගන්නto pop up a dialog
selectie vervangento pop up a dialog

පලවෙනි නම "made" දෙවෙනි නම "up""
larie, achternaam: koek.

my son and his nanny are travelling up to join me.
mijn zoon en zijn nanny reizen momenteel hier naartoe.

use a caching proxy to speed up your internet connection.
gebruik een caching- proxy om uw internetverbinding te versnellen.

then ends with being rounded up. experimented on, eliminated.
het eindigt met experimenten en uitschakeling.

සාවද්‍ය වේලාවpop up an alert %d hours before start of appointment
ongeldige tijdpop up an alert %d hours before start of appointment

i've gone up against pretty much every prosecutor in cook county.
ik heb het tegen bijna elke aanklager opgenomen.

you leave me no option but to give up my son.ඔබ මාව අත්හැරියා තේරීමක් නොමැති නිසා නමුත්
je laat me geen optie dan mijn zoon op te geven.

(tls/ ssl v2/ 3) for secure communications up to 168bit
(tls/ssl v2/3) voor beveiligde communicatie tot 168bit

මම අපි ඔක්කම වෙනුවෙන් උදව් ඉල්ලන්න ගිය වලෙේ අපිව බේරගන්න ගිය වලෙේ උඹලා මගේ හංගලා තියන බඩු හොයාගත්තා ඒ වගේම ඒවා ගත්තා divied it up.
terwijl ik bezig was hulp te halen, te zorgen dat we gered werden heb je m'n spullen ingepikt en alles verdeeld.

මෙතැන ක්ලික් කරන්න, ඔබට බොහෝ සිදුවීම් සොයාගත හැක.pop up an alert %d days before start of appointment
klik hier voor meer notities.pop up an alert %d days before start of appointment

http: // uptime. netcraft. com/ up/ graph? site=\\\\ {@} name
http://uptime.netcraft.com/up/graph?site=\\\\{@}name

in this module you can configure the web shortcuts feature. web shortcuts allow you to quickly search or lookup words on the internet. for example, to search for information about the kde project using the google engine, you simply type gg: kde or google: kde. if you select a default search engine, normal words or phrases will be looked up at the specified search engine by simply typing them into applications, such as konqueror, that have built- in support for such a feature.
in deze module kunt u de functionaliteit van de webkoppelingen instellen. webkoppelingen maken het u mogelijk om iets op te zoeken op het internet. bijvoorbeeld, om informatie over het kde-project te zoeken met behulp van de zoekmachine google, typ eenvoudigweg gg:kde of google:kde in de locatiebalk. als u een standaardzoekmachine selecteert, dan zullen gewone woorden of uitdrukkingen automatisch worden opgezocht met deze zoekmachine wanneer u ze in het locatieveld van konqueror typt, of een andere kde-toepassing die deze functionaliteit ondersteunt.