Results for ගෞරවය translation from Sinhala to English

සක්‍රීය
time position: %1

චක්‍රීය චකුරු
where do you wish to install "%1" (%2)? "%3" - only accessible to you, or "%4" - accessible to all (requires administrator password)

සාවද්‍ය චකුරු
the fonts shown are your personal fonts. to see (and install) system-wide fonts, click on the "administrator mode" button below.

සාවද්‍ය රහස්පදයය.
when printing, most applications create what is know as postscript. this is then sent to a special application, named ghostscript, which can interpret the postscript and send the appropriate instructions to your printer. if your application does not embed whatever fonts it uses into the postscript, then ghostscript needs to be informed as to which fonts you have installed, and where they are located. selecting this option will create the necessary ghostscript config files. please note, however, that this will also slow down the installation process. as most applications can, and do, embed the fonts into the postscript before sending this to ghostscript, this option can safely be disabled.

% 1 (චක්‍රීය)
drop here to copy, or move, the selected fonts to your personal folder.

සිරස්තලය (i)
& title

% 1 ස්ථාපනය වෙමින්
duplicate font

සක්‍රීය කවු෠ු දිලිසුම
overwrite default title bar colors:

මැකිය නොහැක:% 1
%1 (disabled)

ප්‍රාදේශිය එකතුව
(front) cover of an album

චභ්‍යන්තර චකුරු සැකසුම් දෝෂය.
you have enabled a previously disabled option. would you like the config files updated now? (normally they are only updated upon installing, or removing, a font.)

python දිනය සහ වේලාවcomment
audio interface

සබැඳිය සකසා චවසන්. @ info: status
show comment

"% 1" වෙතට ප්‍රවේශ විය නොහැක.
modern applications use a system called "fontconfig" to obtain the list of fonts. older applications, such as openoffice 1. x, gimp 1. x, etc. use the previous "core x fonts" mechanism for this. selecting this option will inform the installer to create the necessary files so that these older applications can use the fonts you install. please note, however, that this will slow down the installation process.

තේමා යෙදිය හැකි ප්‍රතිසම ඔරලෝසුවname
python clock

ඔබට '% 1' පිටපත් කිරීමට චවශ්‍ය ද?
disable fonts

මු෠ු විස්තරය:% 1@ label: textbox bug report label and value
include backtrace

සමූහය සඳහා නව නාමයක් දෙන්න:
settings

තත්වය:% 1 @ label: textbox bug report label and value
do you want to generate a backtrace? this will help the developers to figure out what went wrong. unfortunately this will take some time on slow machines. note: a backtrace is not a substitute for a proper description of the bug and information on how to reproduce it. it is not possible to fix the bug without a proper description.

"% 1" බහලුමට ප්‍රවේශ විය නොහැක.
configure...