Results for අපි අතර ආදරයක් නෑ translation from Sinhala to English

අපි අතර කිසි සම්බන්ධතාවයක් නෑ.
there is no connection between us.

කැප කිරීමකින් තොර ආදරයක් නෑ.
there is no love without sacrifice.

අපි අතර කිසිම සම්බන්දයක් තිබිය යුතු නෑ.
there mustn't be any contact between us.

අපි අතර මොකුත් නෑනෙ?
there's nothing between us, right?

අපි අතර මුකුත් උනේ නෑ කියලා අපි දන්නවා,
nothing happened between us, only we know that.

අපි අතර එකගතාවක් තිබ්බා.
we had a deal.

අපි හරියටම දැනගන්න කල් එයා අපි අතර නෑ කියලා.
till we know for sure she's not still here.

උබ කියන්නේ සුහාස් මා ගැන , ආදරයක් නෑ කියලද?
wat do u mean by sayin suhas is not interested in me?

කව්ද ඒකට අපි අතර ඉන්න නියමම කෙනා
us regular people, that's who.

අපි අපි අතර අහන්කාර බැමි බිඳීමු...
let's break the walls of ego between us...

ඉතින් අපි අතර ප්‍රශ්නයක් නැහැ නේද?
so we're good?

අපි අතර අවුරුදු දාස් ගණනක සිද්ධ වුන යුද්ධය අමතක වෙන්නේ නෑ!
a thousand years of war between us will not be forgotten!

අපි අතර සාමයක් ඇති කළ හැකියි නේද?
can there be a peace between us?

එෙහනම් මම හිතන්නේඒක තමා අපි අතර තිෙයන ෙවනස
then i guess that's the difference between us.

මං දන්නවා අපි අතර දේවල් අවුල් මේ ටිකේ.
i-i know things have been a little weird between us lately.

අපි අතර තියෙන වෙනස තමයි අපේ දැනුම සහ තාක්ෂණය.
the difference between us is our knowledge and technology.

ඔහ්, අපි අතර කිසි පුද්ගලික සම්බන්ධයක් නැහැ, ජොර්ජ්.
oh, that was nothing personal, george.

අපි අතර අවුරුදු කීපයකට කලින් සමබන්ධ කමක් තිබුනා.
we were in a relationship a few years back.

- එලියට ගිහින් ඉඩක් ලබාගන්නේ නැත්තේ අපි අතර සහ--
put room between us. go where?

අපි අතර උන්නු කෙනෙක්. ස්ටූ රෙඩ්මන් කියලා තමා කියාගත්තේ.
the man who stood amongst us, and called himself stu redman.