Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
..ඉස්කෝලෙ යන්න ඕනෙ.
...and start going to school.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
එහෙනම් ඉස්කෝලෙ යන්න.
then get to school.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
අපි ආසයි ඉස්කෝලෙ යන්න!
we love school!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ඉස්කෝලෙ කොහේ හරි? නෑ.
you mean, like, somewhere in school?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
බාබගෙ ඉස්කෝලෙ උත්සවයට.
there's a function in baba's school.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ඉස්කෝලෙ යන්න ලෑස්ති වෙන්න.
oh, stop, please, both of you! go get dressed for school.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
. දැන් ඔයා ඉස්කෝලෙ යන්න ඕන නේද ?
don't you have to go to school?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ඔයා තමයි ඉස්කෝලෙ ගිහින් ඉවර වෙලා
you tell me, jack.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ගෙවල් පැත්තෙ එයාලගෙ ඉස්කෝලෙ.
their elementary school back home.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
එයා කොහොමද ඉස්කෝලෙ යන්නෙ ආයේ ?
but what was the need for her to go into the school?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
මම ඉස්කෝලෙ යන්නෙ ක්ලවුස් විද්යාලයට.
i go to school at the klaus college gymnasium.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ඔයාව ඉස්කෝලෙ යවන්න තියෙන්නෙ ඔච්චරයි!
that's what's left of your college education!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- මට ඉස්කෝලෙ ගෑනු ලමයි නැතුව පාළුයි.
- i got missing college girls
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- එයාගෙ ළමයි කොහෙද ඉස්කෝලෙ යන්නෙ?
where do his kids go to school?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ඔයා ඉස්කෝලෙ යන කෙනෙක් නෙමේ වෙලාවට ගෙදර ඉන්න.
what's going on? ksenia is home alone for the first time.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
මම මගේ මුලු ජීවිත කාලෙම ඉස්කෝලෙ ගෙවුවා... ..
i struggled my whole life to put myself through school...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-අපි දෙන්නම එක්ක ඉස්කෝලෙ ගිය කෙනෙක් හිටිය.
1206, where are you? 1206 here, connie.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ආ මම අර බයෝග්රෆි එක ඉස්කෝලෙ තියෙද කියල බලන්නම්.
hey, maybe i'll check out
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
මම දන්නව ඔබ එහෙ කියලා . ඩේවිඩ් ඉස්කෝලෙ යන් නෑ..
i know you're in there. david won't show his face at school.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ඔයා ඉස්කෝලෙ යන්න ඕනෙ, අර කොල්ල එක්ක තියන කතාව නවත්තන්න ඕනෙ
i want you in school. i want you to stop talking to that boy.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: