Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
උත්සාහ කරමු...
- try. just try.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
මම උත්සාහ කළා
i tried,
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
අපි උත්සාහ කරමු.
we try.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- උත්සාහ කරන්නම්
- we will try
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- අපි උත්සාහ කරමු.
- we can try.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ඔයා උත්සාහ කරනවා
you are trying.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
මම උත්සාහ කරනවා.
i'm trying.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 5
Quality:
- මම උත්සාහ කරනවා
- i tried.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- මොනවද උත්සාහ කලේ?
- tried what?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
trpy! ( උත්සාහ කරන්න)
trpy!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ඔයාම උත්සාහ කරලා බලන්න
you know you want to try.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
අපි දැනටමත් උත්සාහ කළා.
- we already tried.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
...ඒත් උත්සාහ කරලා බලන්න.
..but you can at least try..
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ඔයා උත්සාහ කරන්න ඕනේ.
- you should try.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
නැවත උත්සාහ කරන්න (_r)
_retry
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 2
Quality:
අපි හැම දේම උත්සාහ කෙරුවා.
we tried everything:
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ඇයි අපි යමක් උත්සාහ නොකරන්නේ?
why don't we just try something?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
මම උත්සාහ කලා, ඒත් බැරිවුනා!
i tried. i couldn't.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
අම්මාට කතා කරන්න උත්සාහ කරා
i tried to contact mama.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- අතන උත්සාහ කරන්න... ආපහු යන්න!
- try there... go back!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: