Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ඕන දෙයක්.
anything.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:
උට ඕන දෙයක්.
he can write all he wants.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ඔව්. ඕන දෙයක්.
anything.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ඔයාට ඕන දෙයක් ගන්න.
you can have anything you want.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ඔයාට ඕන දෙයක්, හරිද?
whatever you want. 'kay?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ඔබට ඕන දෙයක් කරන්න
"fulfil your naughty wishes, i won't stop you."
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ඔයා ඕන දෙයක් කර ගන්න.
do whatever you want to do with him.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ඔයා වෙනුවෙන් ඕන දෙයක් !
anything for you!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
හොදයි .. මට ඕන දෙයක් ... ...
well, i want something too.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
fbi නොවන ඕන දෙයක් මරන්න.
kill anything that isn't fbi.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ඕන දෙයක් කියන්න මේක බිලා?
something tells me i'm gonna want a drink for this?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
කමක් නෑ, කෙල්ලෙ, ඕන දෙයක්.
okay, sweetheart, whatever you say.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"ඔබ වෙබුවෙන් ඕන දෙයක් කරමි "
"whatever i do it's only for you."
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
උන්ට ඕන දෙයක් කරන්න පුලුවන්.
they can do anything.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ඔයා කැමති ඕන දෙයක් කරගන්න!
do whatever you like!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ඒත් මේක මට කරන්නම ඕන දෙයක්...
- but this is just something i need...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ඔයා මං වෙනුවෙන් ඕන දෙයක් කරනවා.
i chose this, remember?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ඔයා දැන් නිදහස්, ඕන දෙයක් කරන්න.
now you're free to do whatever you want.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- අපිට අරන් යන්න පුලුවන් ඕන දෙයක් ගන්න.
- take anything we can carry.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ඒකෙ අපිට ඕන දෙයක් ගබඩා කරන්න පුලුවන්.
a storage space for facts.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: