Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
තාත්තේ, ඔයාලා ගෙදර යන්න.
father, you go back home.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ඌ ගෙදර යනවා
he's going home
Last Update: 2022-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
අපි ගෙදර යනවා.
we're going home.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
අපි ආවේ ඔයාලා ගෙදර එක්ක යන්න.
we're here to bring you home.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
මම හෙට ගෙදර යනවා
Last Update: 2023-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
මම ආපහු ගෙදර යනවා.
i'm returning home.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
අපි ආපහු ගෙදර යනවා!
we're going back home!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
අපි ගෙදර යනවා, වෙල්ට්.
we're going home, walt.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
මම ගෙදර යනවා. නෑ. නෑ.
nemo's gone, and i'm going home now.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ඉතින් ඔයා ආයෙ ගෙදර යනවා.
you gotta get back to that wretched place called home.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ඔව්! අපි ඇත්තටම ගෙදර යනවා
yeah, we're really going home.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
අපි දැන් ගෙදර යනවා, දැන්මම!
- we're going home, now! - but why?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
වැඩ ටික ඉවරයි දැන් ගෙදර යනවා
the work is finished. heading home now.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
මම හැමදාම වෙලාවට ගෙදර යනවා.
i go home on time.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
මම හෙට ගෙදර යනවා නිසාද කට්ටිය වැඩි
i'm going home tomorrow because i have a lot of peoplebus
Last Update: 2024-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ඔයාගේ යාලුවෙ අපිත් එක්ක ගෙදර යනවා.
your friends are coming home with us.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ගෙදර යනවා කියන එක තමයි ඔයාට තියන හොදම විසදුම.
going home is the best solution for you.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
මම ගෙදර යනවා ඔයාගේ සටහන් පොත පුච්චලා දාන්න.
i'm going home to burn your notebook.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ඊට පස්සේ මේ පිස්තෝලෙත් එක්ක උඹට වස්තියක් දීලා, අපි ගෙදර යනවා.
then will give yöu an enema with this gun and after that, we go home.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ඔයා ඔයාගෝ මේ ෙපාඩි හරිතාගාරයේ ඉන්න ඒත් අෙපන් ඉතුරු අය ගෙදර යනවා
you stay here in your little greenhouse, but the rest of us are going home.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: