Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
මාව රැවැට්ටුවා.
you tricked me.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ඔහේ මාව රැවැට්ටුවා!
you tricked me!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ඔයා පහුගිය සතියෙම මාව රැවැට්ටුවා.
you have been fooling me for the past one week.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
මාව රැවැට්ටුවා ෙන්ද නවත්වන්න!
how dare you betray friendship! - stop!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ඔයා මාව රවටනවා
english
Last Update: 2023-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ඔයා මාව අල්ලගත්තා.
you caught me.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
.ඔයා මාව බේරගනියි..
..with the goons for me i felt that no matter what..
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ඔයා මාව අඳුරගත්තද?
- i recognize you?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
හායි ඔයා මාව දන්නවද
how to you know me
Last Update: 2022-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
එත් ඔයා මාව කලකිරෙව්වා..
but you disappoint me.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- ඔයා මාව බලාගනියි කියල
that you would take care of me.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ජැක්, ඔයා මාව මරනවා!
jack, you slay me!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- ඔයා මාව දන්නවා නෙ?
you know me.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ඔයා මාව ආරක්ෂා කරනවද..
will you protect me..
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ඔයා මාව අනුගමනය කරන්න?
all right? you wanna follow me, fine.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ඔයා මාව හෙව්වද, කර්නල්?
you wanted to see me colonel?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- කොහොමද ඔයා මාව හොයාගත්තෙ?
- how did you find me?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ඒත් ඔයා ගැනවත් ඔයාගෙ පවුල් පසුබිමවත් දැනගෙන නෙවෙයි මාව රැවැට්ටුවා. නරක තෝරාගැනීමක්
but haven't known you or yourfamily background i was cheated bad selection
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: