Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
මමයි ඔය කතා හැදුවෙ.
i made it up.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- මම මැරෙන්න හැදුවෙ නෑ.
- what about... - i didn't try to kill myself.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ඔයා අපිව නවත්වන්න හැදුවෙ නෑ.
you haven't tried to stop us.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
එයා මට වෙඩි තියන් හැදුවෙ නෑ, එවොයිස්
he wasn't gonna shoot me,eloise.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- මෙකා එයාට එහා පැත්තෙ ඉදන් එක හැදුවෙ නෑ∙
- the guy next to him didn't make it.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
මෙයා යනවා. මෙච්චර මෝඩ විදියට තාත්තා ඔයාව හැදුවෙ නෑ ටොම්!
-dad didn't raise you to be this dumb tom!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: