Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
මම තුවක්කු කාණුව දිහා බැලුවා.
i looked down the barrel of the gun.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
මයිල්ස්, කාණුව ගිලා බැහැලා තියෙන්න පුලුවන්.
miles, this sewer could be caved in.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
මන් පාර හරහා ටික සුරක් ඇවිදගෙන එනකොට ඔයාගේ කාර් එක කාණුව ළගින් ආවේ∙
i was only halfway across the crosswalk when your car came barreling around.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ඒ මොකද ඔයාට ඕනදෙ තුවක්කු කාණුව දිහා බලන්න... ...එකොල්ලා ඔයා ඇත්තටම විශ්වාස කරන්නේ මොකක්ද කියල දැනගන්න?
is it because you need to look down the barrel of a gun and find out what you really believe, john?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: