Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
කොමසාරිස් තුමා... ?
any news?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
කොමසාරිස් ගෝර්ඩන්!
i'll let him tell you himself.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
මේ පොලිස් කොමසාරිස්.
it's the police commissioner.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
කොමසාරිස් ගෝර්ඩන් හිතනවනම්...
- if commissioner gordon thinks--
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ඔයා හරි කොමසාරිස් තුමෙනි!
you were right, commissioner. will you excuse us, please?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
කොමසාරිස් ගෝර්ඩන්ට වෙඩි වැදිලා.
commissioner gordon's been shot.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
කොමසාරිස් තුමෙනි, මේ බ්ලේක්.
commissioner, it's blake.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
මට කොමසාරිස් ගෝර්ඩන් ව දෙන්න.
get me commissioner gordon. i got a line on the congressman's kidnapping.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
කොමසාරිස් ගෝර්ඩන්, ඔයාව අත් අඩංගුවට ගන්නවා.
commissioner gordon, you are under arrest.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ගෝතම් වල පොලිස් කොමසාරිස් ජේම්ස් ගොර්ඩන් ගේ වචන වලින්ම.
let me tell you the truth about harvey dent. from the words of gotham's police commissioner... on:
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
දෙවියන්ගේ පිහිටෙන් චෝටාලාට පොලිස් කොමසාරිස් වෙන්න අවස්ථාවක් ලැබිලා.
this is god's grace that he has given chautala an opportunity to be the next police commissioner.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
දවස් දෙකකින් පස්සේ ඔයා අපේ මහ ඇමති තුමා එතකොට ඔයාගේ චෝටාලා කොමසාරිස් වෙනවා.
it's just a matter of two days when yöu will be the new chief minister and yöur dear chautala will be the commissioner.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ඒවල මොකක් හරි අමුත්තක් දැක්කද? අවංකවම කොමසාරිස් තුමෙනි, මම සිවිල් ඉංජිනේරු ශිල්පය ගැන කිසිදෙයක් දන්නෙ නෑ.
honestly, commissioner, i don't know anything about civil engineering.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: