Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
තත්වය
status
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 6
Quality:
තත්වය?
the situation?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
රචනා ගංවතුර
essay flood
Last Update: 2020-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
එහේ තත්වය.
- the situation.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
හොඳම තත්වය?
best case scenario?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
තත්වය: %s
status: %s
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
මගේ "තත්වය"? !
(coldly furious) my "condition"?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
සිවිල් තත්වය
civil status
Last Update: 2020-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
නරකම තත්වය, කිට්
worst case scenario,kitt?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
මොකක්ද තත්වය?
what's the status?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- තත්වය හරිගස්සනවා.
- rectifying the situation.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- ආයුධවල තත්වය?
- weapons status?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
එයාගේ තත්වය උසස්.
his condition is advanced.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
කොහොමද ඒකෙ තත්වය?
how's that going?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
මම එනවා හෙට තත්වය බලලා
මම එනවා හෙට උදෑසන තත්වය බලලා
Last Update: 2022-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ඒ තත්වය නම් නියතයි.
that condition is a constant.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ඉතින් අපි ඉන්න තත්වය?
okay. so where do we stand?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ෆ්ලින්ට්, තත්වය කොහොමද?
flint, status!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
මගේ රටේ තත්වය ඉතා දුර්වලයි
my country is sri lanka
Last Update: 2022-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
william, තත්වය වෙනස් වෙලා
william, my circumstance has changed.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: