Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ගමන් ගාස්තු නැතුව.
plus, flights.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
පහසුකම් හා සේවා ගාස්තු
Last Update: 2023-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
රමාදී වලට බස් ගාස්තු.
bus fare back to ramadi.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ඉස්කෝල ගාස්තු ඕන නෑ!
no fees required for schooling!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
කියන්න ඒ පංති ගාස්තු කියලා.
saying it's his tuition fee.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ඔයා මට නඩු ගාස්තු ඩොලර් 900ක් ණයයි.
you owe me $900 in court fees.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
සිඩ්නි ඉදන් නිව්යොක් වලට, ලියුම් කවර ගමන් ගාස්තු ඇති∙
sydney to new york. the envelope has money in it for travel expenses.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
මගේ දුව ඉගෙනගන්න පාසලතේ එහෙම තමයි ගාස්තු ගෙවන්න සල්ලි ඉල්ලනවා.
'the same is the case with my daughter's school.' 'i have the money to pay the fees.'
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
මං පිලිගන්නවා එහෙනම්, ඔයා දන්නවා රජයේ බදු ගාස්තු අය කරගන්න විදිහ.
i would assume, then, that you'd be well-versed in how our government's tax system works.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
මගේ සාමාන්ය පුද්ගලික සේවා ගාස්තු වගේ 12 ගුනයක් මට අය කරන්න වෙනවා?
my usual private consulting rates will apply, of course, multiplied by a factor of 12, shall we say?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ඔහු පරාද වුනත් නැතත්, නතික ගාස්තු ගෙවන්නම ඔහුට ගොවිපල අහිමි වෙනවා∙
and whether he beats it or not, he's gonna lose this farm just paying legal fees.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ඔයා දන්නවද, මම අන්තිමටම ගාස්තු නැතිව ගියපු දුරත් මෙච්චරක්ම ඇති, මීටරේ ඒකක 300 ක් වැටිලා තිබුනා.
you know, the last time i ran a fare out this far, the meter read about 300 bucks.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: