Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
කොල්ලා...
- guy...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:
කොල්ලා!
boy!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
මේ කොල්ලා
this boy!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
හොඳ කොල්ලා.
good boy.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:
හරි ,කොල්ලා.
all right, boy.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- නියම කොල්ලා.
- game boy.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- නියම කොල්ලා!
- attaboy.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"හොද කොල්ලා. "
"pretty boy."
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
සෙල්ලම් කොල්ලා
playboy
Last Update: 2023-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
අන්න මගේ කොල්ලා.
that's my boy.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ඒයි, පීසා කොල්ලා.
hey, pizza-boy.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
සටන්කරන්න, කොල්ලා!
fight, guy!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- අන්න අපේ කොල්ලා!
- yeah! that's my man!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- ... කවුද ඒ කොල්ලා?
- ...who's the boy?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ඇලිසන් ගෙ.
alison's.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ඇලිසන් ගෙ!
it's alison's!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- මෙරික් ගෙ...
- marek...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-හොඳ කොල්ලා, බිතොවෙන්.
good boy, beethoven.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- නියමයි.හොඳ කොල්ලා!
- good. good boy!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(කොල්ලා) ඒ මොකක්ද?
what is it?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: