Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ගහල
ගහල අල
Last Update: 2022-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ගූ ගොඩ... .....
piece of shit.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- කුණු ගොඩ.
- white trash.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ගිනිමැලයක් ගහල
a fire
Last Update: 2021-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ගොඩ බහිනවා.
touching down.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ගොඩ බාන්න එපා !
- don't land!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
අපි ගොඩ වෙන්න එනවා.
we are coming aboard.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ඔයාට ගොඩ බාන්න බැ!
you can't land!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
මියා, ඔයා ගොඩ බැස්සද?
you've touched down?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ඊලග දිනෙ එයා නයකෝ ගහල මළා
but the next day he died of snake bite.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
අපි මේ ජරා ගොඩ හොයාගන්නවා..
we will find this dirt bag...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ගොඩ බිමින් මොකද කියන්නේ?
what did the mainland say?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
මෙතන... ...අංකයක් ගහල තියෙනවා.
you got some kind of... some kind of number tattooed here.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- කොහොමද මෙතෙන්ට ගොඩ වුනේ?
- how'd you get here?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
[]ස්වයං පොශිත රටක් ගොඩ නගමු
ස්වයං පොශිත රටක්
Last Update: 2020-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ඊට පස්සෙ ඇය කෑ ගහල කිව්වා,
then she starts screaming and yells,
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
උපස්ථය වෙනුවෙන් ගොඩ වෙලාවක් ඉන්න!
long wait for back-up.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- ගොඩ කාලෙකට කලින් මෙහෙ ඉද්දී.
- at the old mill years ago.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"මේ පොකර් ගහල එන ගමන්. දුප්පත්..
just got out of poker.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
..සෙරෙප්පුවෙන් ගහල මරන එක තමයි කරන්න වෙන්නෙ.
..then you can use paragon slippers as well.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: