Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
♫ ඇය මගේ ජිවිතයම වි ඇත ♫
"she's my devotion. she's my desire."
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ඔබෙ දියුනුව යනු ඔබෙ ජිවිතයම වෙ.
your progress is your life.
Last Update: 2021-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
මම මගේ ජිවිතයම ඒ වෙනුවෙන් යෙදෙව්වා. මම දැක්කා ඒක කරා කියලා.
and i put my life on the line and i saw it through.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
මිනිහෙකුට පුලුවන්ද... ඔහුගේ ජිවිතයම බොරු ගොඩක් කියපු... නැවත විශ්වාසය දිනාගන්න?
can a man... who has made his life a web of lies... earn trust again?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
මම ඔහුට කැමති ඔහු ජාතික වීරයෙක් නිසා එතුමා ඔහුගේ අදහස් නොබියව ප්රකාශ කිරීම නිසා තවද එතුමා රට, ජාතිය, ආගම නගා සිටුවීම සදහා තම ජිවිතයම කැප කළ නිසාය.
Last Update: 2024-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: