Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
මගේ ජීවිතයේ ආදරය
stoy of my life
Last Update: 2022-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
මගේ ජීවිතයේ ආතල් එක නැහැ.
no relaxation in my life.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
මගේ ජීවිතයේ හැම දවසකම∙
every day of my life.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
මගේ ජීවිතයේ වැදගත්ම ගවේෂණය
the most important discovery of my life,
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ඒක තමයි මගේ ජීවිතයේ හොඳම දවස.
that was the best date of my life.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
මගේ ජීවිතයේ දෙවැනි අම්මා ඔයා
Last Update: 2023-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ඔබට මාගේ ජීවිතයේ වර්ණය ගල්වන්න...
to splash you with my colours of life
Last Update: 2024-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- දැන් මගේ ජීවිතයේ ආදරයට ඉඩක් නෑ
- there is no space for love in my life right now.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
කෙනෙකුගේ ජීවිතයේ වැදගත්ම කොටස අධ්යාපනයයි
the kind of education one receives largely depends upon the kind teacher one has,especially in the early years of one schooling.
Last Update: 2019-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
අපේ ජීවිතයේ ඒ විශ්මිත අවස්ථාව ගැන.
..the most amazing event of our lives.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ඔයාගේ ජීවිතයේ වටිනාම දේ මොකක්ද?
what is the most important thing in your life?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
සහ මගේ ජීවිතයේ වැදගත්ම සොයාගැනීම මම කළා
and i have made the most important discovery of my career,
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"ජීවිතයේ මාංශය තිබෙන්නෙ ලේ තුලයි"
for the life of the flesh is in the blood.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ජීවිතයේ රිද්මය ටිකෙන් ටික වෙනස් වෙන විට...
when the change strikes life's rhythm
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
වැඩිම උපකාරී පුද්ගලයා මගේ ජීවිතයේ මගේ අම්මා
my mother is very helpful person in my life
Last Update: 2021-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
නිසැකව මම මගේ ජීවිතයේ ඉතිරි නිලතල හොබවති.
i certainly languish in the rest of my life.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ඒක තමයි මගේ ජීවිතයේ වඩාත්ම ප්රීතිමත් මිනිත්තු දෙක ∙
it was the most exhilarating two minutes of my life.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"මගේ ජීවිතයේ බලාපොරොත්තු රහිත සටනකට මුහුණ දුන්නා.
"facing a desperate fight for my life.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ඒක සූදානම් නොකල එකක් ∙ ඒක ඇගේ ජීවිතයේ එක කාළයක්∙
it's a snapshot. it's one time in her life.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ඔබට සේවය කිරීමට ලැබීම මගේ ජීවිතයේ මා ලද මහත් ගෞරවයක්.
it is the great honor of my life to serve you in this capacity.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: