Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
කොල:
green:
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 2
Quality:
කොල අතු
Last Update: 2020-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
කොල මගේ.
cards were mine.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- කොල එලියක්.
green light.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
කොල පාට, කොල පාට
green... green...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
එකක් කොල, අනෙක නිල්.
one green, one blue.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-කොල පාට, පුක තමා.
it's my ass!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
එකක් කොල දෙකක් රතු.
one green, two red.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ඔයා ලග කොල තියනවද?
do you have the papers?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- අර කොල කැල්ලත් එක්ක∙
- with that piece of paper.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
..කටුව කොල පැත්තට හැරෙනවා.
..the needle will point towards green.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
කොල වලින් එන ගද එන්නෙ
a leafy odour
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ඇල්පා සහ චාලි කණ්ඩායම් කොල.
alfa and charlie teams green.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
නැහැ. මගේ ළඟ කොල මොකුත් නැහැ.
no, i got no papers.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
අපි ඒ කොල වලට බෙහෙතක් යෙදුවා,
this money has been sprayed with a sulfur solution...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-කොල පාට පත්තුවෙල තියෙන්නෙ, යන්න.
just green-sheet it and we'll move on. come on, we green-sheet it.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"එපා ලියන්නට හසුන් කොල වල."
"don't write your messages on the leaves."
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ඇත්තට කොල තමයි හැමවෙලේම මගෙ හොදම පාට උනේ.
green's always been my best color.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ඇල්පා කොල, බ්රාවෝ සහ චාලි තාමත් රතු.
alfa green. bravo and charlie are still red.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
සයිඩ්, ඔයා ගත්තා ඇයගේ සිතියම් කොල එහෙම∙
sayid, look. you've got her maps and her papers.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: